Наша місія:
Збереження продуктів харчування та допомога людям
Як Tafel Loisachtal, ми рятуємо продукти, які більше не можна продати або які були пожертвовані, та передаємо їх нужденним людям, які інакше часто не можуть дозволити собі збалансоване харчування.
Тим самим ми підтримуємо всіх осіб, які мають на це право, з муніципалітетів Біхль, Бенедіктбойерн, Кохель-ам-Зе, Шледорф та Вальхензее. Водночас ми робимо внесок у запобігання харчовим відходам.
*Право на отримання:
Щоб отримувати продукти харчування з продовольчих банків, ви повинні мати місцеву SocialCard.
Інформацію про вимоги до отримання та використання SocialCard можна знайти на вебсайті району Бад-Тельц-Вольфратсхаузен за адресою:
Коротка версія
https://www.toelzer-tafel.de/wp-content/uploads/2023/02/Sozialcard_Flyer_kompakt_20220818-UA.pdf
Розподіл:
місце, час та процедура
Час:
Щопонеділка о 11:30 ранку.
(Якщо понеділок припадає на державне свято, роздача відбувається наступного робочого дня.)
Будь ласка, приходьте вчасно; ми починаємо присвоєння номерів фішок (див. нижче) незадовго до роздачі о 11:30 ранку.
Місцезнаходження:
На залізничній станції Кохель – біля колії, поруч із залом очікування
Адреса: Bahnhofstraße 23, 82431 Kochel am See
Процедура:
Зал очікування станції також служить зоною очікування для вас, як клієнтів нашого продовольчого банку.
Звідти вас по черзі будуть викликати до зони роздачі — на основі випадково призначеного вам номера чіпа, який ви отримали заздалегідь — щоб забрати їжу, приготовлену в ящиках.
Місце видачі
Станція Кохель – біля колії, поруч із залом очікування
Адреса: Bahnhofstraße 23, 82431 Kochel am See